Revista Somatoterapia Nr. 06/2006
NEURASTENIA CHINEZILOR
KLEINMAN a realizat un studiu in colaborare cu psihiatrii din China Centrala pe un lot de 100 pacienti diagnosticati de psihiatrii chinezi ca suferind de o afectiune denumita shenjing suairuo care in traducere literala inseamna ” nervi slabi” considerata echivalentul neurasteniei. Acest termen a fost introdu in China de americanii misionari la inceputul secolului al XX lea cand diagnosticul de neurastenie era in voga in Statele Unite.
Simptomatologia acestei afectiuni este predominant fizica incluzand acuze de cefalee, greturi, insomnie, dureir in diferite parti ale corpului, pierderea energiei, apetit diminuat, dureri epigastrice, racirea extremitatilor, parestezii.
KLEINMAN afirma ca diagnosticul de neurastenie poate fi inteles in mai multe moduri dar este util, din punct de vedere clinic, sa fie luat in considerare pattern-ul biocultural privind imbolnavirea.
